Living
Leave a Comment

理財經典《巴比倫巨富》一至三章:改變人一生的理財故事

Hanging gardens of Semiramis, by H. Waldeck

這是一個《窮爸爸與富爸爸》的爸爸的爸爸的故事- 在一九二六年出版的《巴比倫巨富》(The Richest Man in Babylon by George S. Clason, first published in 1926)。

巴比倫富翁的秘密

從前巴比倫帝國裡有個造車匠,他的名字叫做阿糟(Bansir),他住在富人區旁邊的貧民區,每天看著有錢人的生活就令他非常不爽。阿糟就問老天爺:「為什麼別人都這麼有錢,而我辛苦工作大半輩子都這麼潦倒了?」

然後有一天他就遇到老朋友音樂人阿窮(Kobbi),兩人一見如故,感同身受,阿糟問為什麼我們把工作做得這麼好都賺不到錢呢?阿窮就說:「我那知道啊?我們不如去找城裡最富有的人看看他到底有什麼秘密吧。」

然後他們順利找到巴比倫最富有的人阿富(Arkad)。阿富是城裡的鉅富,人人都知道連國王都要問他借錢花,不論他花多少錢進帳都比支出多,錢包漲得叫所有人都非常㵪慕!人富自然遠親朋友多,但就不時有朋友酸阿富說;「其實我以前跟你們都沒有分別,受著同樣的教育,玩相同的遊戲,為什麼只有你一個人發達呢?難道你是靠父幹的嗎?」阿金反了他們一下白眼說:「這還不是因為我比你們早覺悟,老早就在尋找致富的奧義!為什麼你們都不好好反省一下呢?」

阿富秘密大公開:用十分之一賺更多十分之一吧!

阿富從前來自一個大家族,他的爸爸收入不多,沒有給他任何遺產,但就頗有智慧,從小就叮囑阿富儘快學懂理財。而阿富也觀察到財富就是力量,財富使萬事都有可能實現。不管是用來買名牌包包送女生定還是為神衹建造一座偉大的廟宇,他相信只要擁有龐大的財富,他不單可以滿足各種感觀享受,而且還可以實現自我。總之老子想的就是跟你們這些酸民不一樣。

“One may do all these things and many others in which there is delight for the senses and gratification for the soul”

老子就發誓不當酸民,往後一定要享受到財富的美好。於是他就一邊造泥板(巴比倫時期的閱讀媒界),同時花上時間與努力去專心研究如何擁有財富。有一天他遇到一位在巴比倫非當食得開的放貸人阿貸(Algamish)跟他買泥板,阿富問他:「為什麼你會這麼有錢,可以告訴你的秘密嗎?」阿貸說:「老子每賺到收入就一定會先付自己十分之一。為什麼這麼多人都願意付錢給別人而不付給自己呢?不管衣食住行花多少,你都要先付給自己十分之一,讓這十分之一賺更多十分之一。」阿富經過一年就擁有一筆收入,感覺非常良好。

磚匠見阿富變有錢,他就跟阿富提議說:「見你長得這麼帥,我就告訴你一個秘密吧。我可以幫你在其他地方買到又便又好的珠寶,然後你就可以在巴比倫轉售這些珠寶賺更多錢了。」阿富照照鏡子覺得自己的確很帥,他就把存下來錢給磚匠,讓這些十分之一賺更多十分之一了。可是阿富沒想到怎麼自己長這麼帥,磚匠最後竟然帶他一堆爛玻璃。阿富那些十分之一都沒光光了。

有一天阿貸再來買泥板,阿富見他就說:「你不是說要這些十分之一賺更多十分之一嗎?我現在什麼都沒有了。」阿貸聽完他的故事就說:「你這個笨蛋。賣磚的人又怎會懂得在那裡買到好珠寶了?他要是懂得的話就不用賣磚了。」於是阿富死死氣又付了自己很多收入的十分之一,荷包愈來愈重,感覺又變得非常良好。阿貸見到阿富長了教訓,他就說:「老子見你現在懂得賺錢、管錢和花錢了,非常可靠,比老子那些只懂花錢的不肖子更值得信任。你就幫老子做事,去巴比倫山上管理老子的土地吧。」過了許多年之後阿貸就去世,然後就把山上土地分了一部分給阿富,阿富感覺更良好了。

好運的迷思:在機會來臨前你準備好了嗎?

酸民聽完阿富的故事說:「要不是你好運遇上他,你才不會這麼富有呢。」阿富回應道:「我在遇見阿貸之前就已經想讓自己富有了。要是我沒有準備,又怎會在遇上他時能夠把握這個向他討教的好機會?」原來準備充足的人才能接住好運。另一位酸民就說:「要不是你的意志力比我們強,守住這麼多錢,要不然你就跟我們一樣了。」

“A part of all you earn is yours to keep.”

阿富為了使這班民智未開的酸民更容易明白,便打個比喻說:「意志力?你以為單純的想法或意志力能幫你隔空抬起千噸貨物嗎?當然不能!很多人以為自己是變種特工隊,只要用念力想自己變有錢就會變得很有錢。所謂的意志力就是驅使自己去實現任何目標的動力,空想一點用都沒有。」酸民聽完這句話覺得好像很有道理,於是他們便說:「要是這麼容易,為什麼我們這麼窮了?」阿富又打個比喻,形容致富的過程就像每天過橋時堅持掉一顆石頭到河裡一樣,必須每天持續進行,目標容易做到又合理,才可以養成習慣,同時讓自己享受這個過程。

阿富說:「生活應該是多姿多彩。所以你們確保自己能夠賺錢,然後一定要先付自己十分之一的收入,其餘就可以用在滿足衣食住行等等需求上,讓自己感覺良好,然後就可以像我一樣變有錢了。」

篇章總結,只要做到以下六點,我們就可以成為巴比倫巨富了:
一、確保自己能夠合義地賺錢
二、付自己最少十分之一的收入
三、讓這些十分之一的收入賺更多十分之一
四、聽從行內專家的意見(這裡指的是擅於理財的富人和行內專家,而不是投資專家)
五、適度消費
六、持之而行,積少成多。

看完這個故事,我們一齊照這樣做,看看在十年後誰是大富翁吧。

《巴比倫巨富》中英文版在誠品書店有售哦!

廣告
This entry was posted in: Living
Tagged with:

by

伍善弘,香港土生土長九十後,早年於香港理工大學服裝及紡織設計學系畢業,其後於當地傳媒機構任職副刊記者。現於蘇菲亞身心靈學院(簡稱:SBMSS)及跟隨廖頌音師傅,分別修讀西式臼井靈氣治療法(初級)、超心理學、西洋巫術及中國玄空風水學。 Ng Sin Wang Lucas, who had also been graduated from the Hong Kong Polytechnic University in BA (Hon) Fashion & Textile Designs. Later, he worked as a lifestyle journalist. And now, he is a 1st Degree Reiki Healer, Witchcraft and Chinese Feng Shui practitioner, who learns his crafts from Sophiel Body Mind Spirit School, founded and taught by Lady Sophia, and a Chinese Feng Shui master- Ms. Jessie Liu.

發表迴響